La XXXe Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (ci-après « la Conférence »),

tenant compte des vues exprimées durant la Conférence sur les conséquences humanitaires des principaux défis qu’affronte le monde aujourd’hui,

se félicitant des nombreux engagements pris par les membres et les observateurs de la Conférence en réponse à ces défis humanitaires,

prenant note avec satisfaction des mesures prises par les États et les composantes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge1 pour mettre en oeuvre l’Agenda pour l’action humanitaire de 2003, la Déclaration « Protéger la dignité humaine » et les engagements, comme demandé à la résolution 1 de la XXVIIIe Conférence internationale, et accueillant favorablement le rapport de suivi préparé par le CICR et la Fédération internationale sur les progrès accomplis,

• adopte la Déclaration « Ensemble pour l’humanité » de la XXXe Conférence internationale ;
• encourage tous les membres de la Conférence, dans le cadre de leurs pouvoirs, mandats et capacités respectifs, à collaborer pour alléger les souffrances causées par les conséquences humanitaires des défis décrits dans la Déclaration ;
• exhorte tous les membres de la Conférence à inclure les résolutions adoptées et les engagements pris lors de la Conférence dans leurs efforts visant à optimiser l’interaction et les partenariats entre eux et avec d’autres acteurs aux niveaux international, régional et local ;
• invite tous les membres de la Conférence à tenir le CICR et la Fédération internationale informés des mesures prises et des progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la Déclaration et des résolutions de la Conférence, ainsi que de leurs engagements ;
• demande au CICR et à la Fédération internationale de faire rapport à la XXXIe Conférence internationale sur le suivi, par les membres de la Conférence, des résolutions et des engagements de la présente Conférence ;
• se félicite de l’adoption, par le Mouvement, de sa Stratégie relative au rétablissement des liens familiaux (2008-2018) dans la résolution 4 de son Conseil des Délégués de 2007 et prie les autorités des États de continuer à soutenir les activités de rétablissement des liens familiaux menées par les composantes du Mouvement,notamment en renforçant les capacités des Sociétés nationales, conformément à leur rôle et à leur mandat ;
• note que la Fédération internationale a diffusé aux États membres et aux Sociétés nationales sa Stratégie mondiale pour la santé et l’assistance aux personnes (2006- 2010) dans le cadre de l’Assemblée mondiale de la santé et à d’autres occasions, et compte que ce document enrichira les partenariats visant à répondre aux défis de santé publique, y compris ceux définis à la présente Conférence ;
• remercie le CICR pour le travail approfondi qu’il a effectué en réalisant l’Étude sur le droit international humanitaire coutumier, et pour avoir entrepris, avec la Croix-Rouge britannique, la mise à jour du Volume de l’Étude consacré à la pratique ;
• exprime sa gratitude au CICR pour son rapport sur « Le droit international humanitaire et les défis posés par les conflits armés contemporains » et l’invite à poursuivre son analyse des défis actuels et émergents, à promouvoir la réflexion et à procéder à de larges consultations sur les problèmes identifiés ;
• prie instamment tous les membres de la Conférence de poursuivre et d’intensifier leurs efforts visant à mettre en oeuvre l’Agenda pour l’action humanitaire de 2003 en tant que cadre d’action pertinent et global pour apporter une solution

• aux souffrances causées par la séparation des familles et à la tragédie continue des personnes portées disparues dans le cadre de conflits armés ou d’autres situations de violence armée ;
• au coût humain de la disponibilité incontrôlée et de l’usage abusif des armes dans les conflits armés ;
• au risque et à l’impact des catastrophes, en améliorant les mécanismes de préparation et d’intervention ;
• au risque et à l’impact, pour les personnes vulnérables, de l’infection par le VIH et par d’autres maladies infectieuses.

Réunis à Genève pour la XXXe Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant- Rouge, nous, membres de ladite Conférence, avons centré notre attention sur les conséquences humanitaires de quatre défis majeurs auxquels le monde est confronté aujourd’hui et qui concernent chaque individu et en particulier les plus vulnérables :

• la dégradation de l’environnement et le changement climatique ;
• les préoccupations humanitaires causées par la migration internationale ;
• la violence, notamment en milieu urbain ;
• les maladies émergentes et récurrentes, ainsi que d’autres défis de santé publique tels que l’accès aux soins de santé.

Chacun de ces défis se pose à l’échelle planétaire et nécessite une réponse collective, car il dépasse la capacité de réaction d’un État ou d’une organisation humanitaire. Pour faire face à leurs conséquences sur le plan humanitaire, et dans l’esprit du slogan de cette Conférence, « Ensemble pour l’humanité », nous devons renforcer la collaboration opérationnelle et les partenariats entre nous et avec d’autres institutions – les institutions intergouvernementales, supranationales, non gouvernementales, universitaires, par exemple – ainsi qu’avec les médias et le secteur privé. Pour les composantes du Mouvement international de la Croix- Rouge et du Croissant-Rouge (le Mouvement), cela doit se faire conformément aux Principes fondamentaux et aux politiques du Mouvement.

Les conséquences, sur le plan humanitaire, de la dégradation de l’environnement et du changement climatique

Nous sommes vivement préoccupés de constater que des gens dans le monde entier, et surtout les plus démunis parmi les démunis, rencontrent des difficultés accrues du fait de l’augmentation des catastrophes et de la rareté des ressources que provoquent de multiples facteurs tels que la dégradation de l’environnement et le changement climatique, ce qui contribue à la pauvreté, à la migration, aux risques sanitaires et au risque aggravé de violence et de conflit.

Nous sommes résolus à travailler avec des partenaires afin de mieux faire connaître ces graves préoccupations humanitaires, y compris leurs causes, et de fournir une assistance humanitaire aux personnes les plus vulnérables, en particulier dans les pays en développement qui sont touchés.
Nous tirerons profit de l’assise communautaire des Sociétés nationales pour atténuer la vulnérabilité des communautés, là où les risques environnementaux et la dégradation de l’environnement sont importants et où la capacité d’adaptation est faible.

Nous réaffirmons que la préparation aux catastrophes est essentielle pour la gestion de la réaction, et nous nous emploierons à améliorer les capacités individuelle et collective à réagir rapidement aux défis humanitaires provoqués par la dégradation de l’environnement et le changement climatique.
Nous sommes résolus à faire en sorte que la dégradation de l’environnement et l’adaptation aux changements climatiques soient intégrées, s’il y a lieu, dans les politiques et les plans de réduction des risques de catastrophes, ainsi que dans les politiques et les plans de gestion de catastrophes. Nous nous efforcerons de mobiliser les ressources humaines et financières nécessaires pour les mettre en oeuvre, la priorité étant accordée aux actions en faveur des plus vulnérables.

Nous reconnaissons l’engagement des États à l’égard de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques comme le mécanisme essentiel qui permet d’agir sur le changement climatique au niveau mondial, et nous affirmons que des aspects de l’action du Mouvement soutiennent et complètent des éléments de la Convention-cadre.

Les préoccupations humanitaires causées par la migration internationale
Tout en reconnaissant les nombreux avantages que présente la migration internationale et sa nature complexe et multiforme, nous avons conscience que la migration peut générer des problèmes sur le plan humanitaire dans toutes les régions du monde. Nous sommes particulièrement préoccupés par le fait que les migrants, quel que soit leur statut, vivent parfois en marge des systèmes sanitaires, sociaux et juridiques conventionnels, et que, pour diverses raisons, ils peuvent ne pas avoir accès aux moyens qui garantissent le respect de leurs droits fondamentaux.

Nous réaffirmons l’importance d’examiner les voies et les moyens de renforcer la coopération internationale à tous les niveaux pour répondre aux préoccupations humanitaires causées par la migration internationale.

Nous reconnaissons qu'il appartient aux gouvernements, dans le cadre des législations nationales et du droit international, et plus particulièrement du droit international relatif aux droits de l’homme, du droit des réfugiés et du droit international humanitaire, de répondre aux besoins humanitaires des personnes subissant des conséquences négatives de la migration, notamment les familles et les communautés, et de prendre des mesures efficaces à cet effet. Nous sommes vivement préoccupés par toutes les formes du trafic et de l’exploitation d’êtres humains, en particulier lorsqu’il s’agit d’enfants et de femmes, et nous reconnaissons qu’il incombe aux gouvernements d'empêcher ces pratiques, d’apporter protection et assistance à toutes les victimes de ces pratiques et de faire respecter les instruments nationaux et internationaux les interdisant. Nous reconnaissons aussi le rôle du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge à cet égard.

Quand nous répondons aux besoins humanitaires des personnes subissant des conséquences négatives de la migration, en particulier les migrants et les membres de leur famille dans les pays d’origine, de transit et de destination, nous tenons compte, s’il y a lieu, de l’expérience considérable de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, en ce qui concerne :

a) L’assistance humanitaire : fourniture de vivres, de vêtements et d’abris, soins de santé, premiers soins, soutien psychosocial, etc. ;

b) La protection : rétablissement des liens familiaux, conseil juridique et administratif, lutte contre l’exploitation et l’escroquerie, information sur les risques de la migration irrégulière, visite de migrants en détention en vue de contribuer à améliorer, si nécessaire, leurs conditions de détention et le traitement qui leur est réservé, etc. ;

c) La sensibilisation : introduction d’une perspective humanitaire dans les décisions de politique générale, lutte contre le racisme, la xénophobie et la discrimination, promotion des normes internationales dans ce domaine ;

d) L’insertion et la réinsertion : services d’accueil, promotion de la participation sociale et de la solidarité (en tant que volontaires Croix-Rouge/Croissant-Rouge par exemple), etc.

e) La dignité humaine : promotion du respect de la dignité humaine.

Compte tenu des méfaits de l’afflux à grande échelle de migrants par suite de crises humanitaires, les acteurs internationaux devraient examiner les besoins des communautés des pays d’accueil.

Nous reconnaissons qu'il appartient aux Sociétés nationales, sur la base des principes d’humanité et d’impartialité et en consultation avec les pouvoirs publics, de fournir une assistance humanitaire aux migrants vulnérables, quel que soit leur statut juridique.

Violence, notamment en milieu urbain
Nous reconnaissons que la violence est, partout dans le monde, une cause principale de mort, de blessure et de souffrance humaine qui pourraient être évitées. La violence en milieu urbain représente un défi particulier, les problèmes étant souvent aggravés par l’accroissement rapide de la population, la pauvreté et les inégalités économiques, le chômage, l’exclusion sociale et la marginalisation, une sécurité et des services publics insuffisants et la facilité avec laquelle il est possible de se procurer de la drogue et des armes.

Nous reconnaissons que les États ont la responsabilité d’assurer la sécurité des victimes de la violence, et ce, dans la mesure du possible, de leur garantir des soins et un soutien appropriés, et d’adopter des politiques et des cadres juridiques pour la prévention et la réduction de la violence. Il peut arriver que ces politiques et ces cadres doivent traiter des cas de violence armée urbaine entre groupes organisés.

Nous sommes résolus à travailler ensemble pour mettre au point, à tous les niveaux, des programmes complets de prévention et de réduction de la violence, afin de construire des communautés plus sûres en appliquant des mesures pratiques qui prennent en compte les objectifs du développement social et économique, et de faciliter la réinsertion des jeunes qui ont des problèmes de violence pour diminuer leur aliénation et leur radicalisation et réduire leur vulnérabilité aux drogues et à la criminalité. Nous redoublerons d’efforts pour obtenir, au sein des communautés, le respect de la diversité et la prise de mesures contre le racisme, la discrimination, la xénophobie, la marginalisation et d’autres formes d’exclusion, auxquels tous les groupes vulnérables sont confrontés, en donnant également aux volontaires et aux jeunes engagés dans des activités humanitaires la faculté et les moyens de prévenir, désamorcer ou atténuer la violence, surtout en milieu urbain, et en tirant profit de l’expérience considérable qu’ont acquise les Sociétés nationales.

Maladies émergentes et récurrentes, ainsi que d’autres défis de santé publique
Nous reconnaissons que le VIH, la grippe pandémique, la tuberculose, le paludisme et d’autres maladies transmissibles, ainsi que d’autres menaces pour la santé publique, représentent un danger pour les personnes et les communautés partout dans le monde, surtout les femmes et les enfants. Nous constatons aussi les effets disproportionnés du VIH, de la tuberculose et du paludisme sur les communautés de l’Afrique sub-saharienne. En outre, la réduction des capacités des infrastructures de santé publique dans de nombreux pays, ainsi que de leur capacité de faire face, combinée aux changements démographiques, aux déficiences des systèmes d’approvisionnement en eau et d’assainissement, à l’insécurité alimentaire et à la malnutrition, ainsi qu’à leurs conséquences en termes de morbidité et de mortalité accrues, a accentué ces menaces, avec des répercussions particulières sur les plus pauvres parmi les pauvres.

Nous insistons sur la nécessité de renforcer les systèmes de santé et d’élaborer des plans nationaux de santé en y faisant participer les Sociétés nationales, et de donner aux volontaires et aux groupes concernés la faculté et les moyens nécessaires afin de garantir que la programmation et sa mise en oeuvre bénéficieront à toutes les populations touchées et vulnérables, telles que les personnes vivant avec le VIH, les consommateurs de drogues, les communautés exposées aux maladies émergentes et récurrentes, les victimes de l’exploitation sexuelle, du trafic d’êtres humains et d’autres formes de violence, les détenus, les anciens détenus et les enfants orphelins.

Nous reconnaissons la nécessité de donner aux personnes vulnérables un accès, sans discrimination, aux activités de prévention et de promotion de la santé et aux soins curatifs, ainsi qu’aux médicaments essentiels, aux vaccins et à d’autres produits pour soins de santé. L’accès au sang non contaminé, par le biais des dons volontaires et non rémunérés, est et restera un objectif primordial de santé publique.

Nous soulignons également l’importance de l’accès pour toute personne qui en a besoin aux services médicaux, sur la base de normes nationales et internationales acceptées, quel que soit le statut juridique de cette personne, ainsi que de la protection nécessaire dont ces services doivent bénéficier.

Nous sommes résolus à inclure la santé publique en tant que partie intégrante d’une bonne gestion des catastrophes (qui comprend la santé publique, l’approvisionnement en eau et l’assainissement, le contrôle des épidémies et les urgences de santé publique).

Nous reconnaissons qu’une approche globale de la santé publique doit couvrir la tuberculose, le VIH et les autres risques sanitaires en milieu carcéral, ce qui implique nécessairement le suivi des anciens détenus.

Pour faire face à tous ces défis, nous devrons :

• prendre en compte les capacités diverses des États et des Sociétés nationales ;
• renforcer notre capacité opérationnelle et nos ressources en conséquence ;
• optimiser le rôle des Sociétés nationales en tant qu’auxiliaires des pouvoirs publics, à tous les niveaux, dans le domaine humanitaire ;
• tirer profit de l’assise communautaire et de celle que constituent les volontaires (en particulier les jeunes) des Sociétés nationales, afin d’influencer positivement les communautés vulnérables et d’agir sur elles de l’intérieur, en particulier dans les situations auxquelles les pouvoirs publics ne peuvent pas faire face ;
• tenir compte des facteurs de diversité ;
• faire en sorte qu’un souci d’équité entre hommes et femmes soit intégré dans tous les programmes et activités ;
• tirer profit des expériences et des meilleures pratiques des différentes composantes du Mouvement, dans le monde entier ;
• promouvoir la connaissance et le respect des dispositions pertinentes du droit international, notamment le droit international humanitaire, le droit international relatif aux droits de l’homme et le droit des réfugiés ;
• tirer profit de la capacité unique qu’ont les composantes du Mouvement, en agissant à tout moment dans le respect des Principes fondamentaux, de se gagner la confiance de tous afin de pouvoir accéder aux personnes qui ont besoin d’assistance ;
• intensifier et coordonner l’interaction opérationnelle et les partenariats entre nous, membres de la présente Conférence, et avec d’autres institutions, chaque fois que ce sera clairement bénéfique pour les victimes et les plus vulnérables.

Le travail que nous réalisons ensemble doit être mesurable, grâce à la transparence qui accompagne notre action au niveau national et par le partage de nos meilleures pratiques et expériences. La Fédération internationale et le CICR conviennent de soutenir les Sociétés nationales dans leur travail, y compris en représentant leurs intérêts et leurs préoccupations au niveau international, et ils mettront à disposition les mécanismes de partage des connaissances nécessaires pour faciliter ce travail.